Uno no tiene por qué saberlo todo, y nos podemos perdonar a nosotros mismos por cometer ciertos errores, pero lo que no podemos perdonarnos es ir de listos y corregir a los demás sin estar seguros de estar en lo cierto. Escribir lingüísticamente bien es difícil y todos nos equivocamos algunas veces por despiste o por desconocimiento, con excusa o sin ella. Cuando releo cosas que he escrito hace tiempo suelo encontrar algún error del que no me había dado cuenta antes, por lo que asumo que otros errores los pasaré por alto. Escribir bien es tarea difícil y no me refiero sólo a diferenciar entre "haber" y "a ver", si no a evitar en dequeísmo, el laísmo, el leísmo o la ultracorrección de los anteriores. Por eso, uno puede equivocarse y decir "estoy esperando de que me llamen" o "no se olvide pedir el justificante en información", pero lo que no debe hacer es ir por todos los carteles de una oficina corrigiendo una frase que está bien escrita para escribirla mal. Podemos decir "no se olvide de pedir el justificante en información" o "no olvide pedir el justificante en información", porque nosotros "olvidamos cosas" o "nos olvidamos de cosas" pero no debemos ir de listos para hacerlo mal. Espero no haberme pasado yo de listo, o haberme pasado listo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario